구시대의 자유 민주주의

음식값을 치르고 얼른 돌아가라.

 

바람의 검심 - 메이지 검객 낭만기 4화

 

(술병이 깨진다.)

 

"남한테 술병을 던져 놓고 무슨 논쟁을 해?!"

 

"그딴 건 나중에 하고 일단 사과해, 인마!"

 

"우리 자유민권 운동가들한테 설교를 하다니"

 

"사과를 하라고! 이 주정뱅이들아!"

 

"주정뱅이라니 뭔 소리고! 우린 자유민권의..."

 

"시끄러! 취하면 누구든 주정뱅이야!"

 

"소란 피우시면 곤란해요."

"입 다물어!"

 

"자유민권이란 건"

 

"약자들을 위해 있는 거 아니냐?"

 

"그걸 부르짖는 운동가들이 이런 짓을 하면 안 되지"

 

"아니면 뭐야?"

 

"너희가 말하는 자유민권이란 건"

 

"술김에 난동이나 부리는 거냐?"

 

"뭐라고, 인마?!"

"우리한테 싸움 거는 거냐?!"

 

"자유나 정의나 평등이랍시고"

 

"번지르르한 말을 내뱉는 위선자 놈들이 괴롭히는 건"

 

"열 받아서 못 참겠다!"

 

"어린 놈이! 받아라!"

 

"이, 이 자식이! 뭘 한 거냐?!"

 

"에잇, 이쯤이야! 이 정도로 굴복하면"

 

"자유민권 운동가를 할 수 있겠냐!"

 

"오오! 존경스러운 의지다!"

 

"재미없는 싸움을 해 버렸군"

 

"젠장!"

 

"취기로 인한 소동이기에 너그럽게 지켜봤지만"

 

"그런 걸 뽑을 생각이라면 소생도 가만있지 않겠소"

 

"자유민권은 얼마든지 좋소이다"

 

"하지만 당신들 같은 경우는"

 

"정부를 바로잡기 전에"

 

"우선 자기 자신을 바로잡아야 할 것이오"

 

"음식값을 치르고 얼른 돌아가라"

 

---

 

(술병이 깨진다.)

 

남한테 술병을 던져 놓고 무슨 논쟁을 해?!

 

그딴 건 나중에 하고 일단 사과해, 인마!

 

우리 자유민권 운동가들한테 설교를 하다니

 

사과를 하라고! 이 주정뱅이들아!

 

주정뱅이라니 뭔 소리고! 우린 자유민권의...

 

시끄러! 취하면 누구든 주정뱅이야!

 

소란 피우시면 곤란해요. 입 다물어!

 

자유민권이란 건

 

약자들을 위해 있는 거 아니냐?

 

그걸 부르짖는 운동가들이 이런 짓을 하면 안 되지

 

아니면 뭐야?

 

너희가 말하는 자유민권이란 건

 

술김에 난동이나 부리는 거냐?

 

뭐라고, 인마?! 우리한테 싸움 거는 거냐?!

 

자유나 정의나 평등이랍시고

 

번지르르한 말을 내뱉는 위선자 놈들이 괴롭히는 건

 

열 받아서 못 참겠다!

 

어린 놈이! 받아라!

 

이, 이 자식이! 뭘 한 거냐?!

 

에잇, 이쯤이야! 이 정도로 굴복하면

 

자유민권 운동가를 할 수 있겠냐!

 

오오! 존경스러운 의지다!

 

재미없는 싸움을 해 버렸군

 

젠장!

 

취기로 인한 소동이기에 너그럽게 지켜봤지만

 

그런 걸 뽑을 생각이라면 소생도 가만있지 않겠고

 

자유민권은 얼마든지 좋소이다

 

하지만 당신들 같은 경우는

 

정부를 바로잡기 전에

 

우선 자기 자신을 바로잡아야 할 것이오

 

음식값을 치르고 얼른 돌아가라